2016年12月15日 星期四

送行者:禮儀師的樂章

◎譯  名 入殮師/為逝者送行的人/禮儀師/送行者-禮儀師的樂章
◎片  名 Okuribito(Japan:Original title) Departures (International: English title)
◎年  代 2008 年
◎國  家 日本
◎類  別 劇情
◎語  言 日語
◎片  長 130 Mins
◎導  演 瀧田洋二郎 Takita Youjirou
◎主  演 本木雅弘 Masahiro Motoki....小林大悟
      山崎努 Tsutomu Yamazaki....佐佐木生榮
      廣末涼子 Hirosue Ryoko....小林美香
      吉行和子 Kazuko Yoshiyuki....山下豔子
      餘貴美子 Kimiko Yo....上村百合子
      笹野高史 Takashi Sasano....平田正吉
      杉本哲太 Tetta Sugimoto
      山田辰夫 Tatsuo Yamada
      峰岸徹 T?ru Minegishi
      Yukiko Tachibana

IMDb User Rating: 8.1/10 39,931
★共獲得奧斯卡金像獎另外28獎項4提名★


◎簡  介 

由於樂隊解散,大提琴手小林大悟(本木雅弘飾)就此失業。他和妻子美香(廣末涼子飾)一起離開東京回到了老家山形縣。然而即使在山形,沒有實用一技之長的大悟還是很難找到工作。

“年齡不限,高薪保證,實際勞動時間極短。誠聘旅程助理。”一張條件惹眼的招聘廣告吸引了大悟,不料當他拿著廣告興沖沖跑到NK事務所應徵時卻得知——“啊,那個是誤導,我們要找人給去那個世界的人當助理。”事務所老闆佐佐木(山崎努飾)向大悟說明了工作性質,所謂的“旅程助理”其實就是入殮師,負責將遺體放入棺木並為之化妝。

大悟躊躇良久,但還是接受了這份工作。他含糊其辭地對美香說自己當的是婚葬儀式助理,讓她誤以為是婚禮助理。

人妖青年、捨下幼女去世的母親、帶著無數吻痕壽終正寢的老爺爺,在各式各樣的死別中,大悟漸漸喜歡上了入殮師這份工作。然而美香知道真相後,和他吵了起來……

幕後製作

《入殮師》折桂蒙特利爾 日本生死故事感動世界

今年九月,當人們都把注意力放在有三位國際級日本電影大師入圍的威尼斯電影節時,不太起眼的《入殮師》倒在不太起眼的加拿大蒙特利爾國際電影節上出人意料地拿到了大獎。

本片導演瀧田洋二郎本是粉紅電影出身,01年憑藉票房黑馬《陰陽師》名聲大振,03年則風格一變拍出古裝人情傑作《壬生義士傳》,該片一舉摘得了學院獎最佳影片的桂冠。瀧田擅於處理瑰麗詭異的奇幻素材,同時也擁有打造平實正劇的高妙手腕。《入殮師》講述了一位新手葬儀助手的成長歷程。這一題材雖說視角奇特但平淡乏味,對導演來說頗難駕馭,而瀧田將它拍得情感綿長、略帶喜劇效果,輕快且感人至深。影片圍繞日本式的葬禮場面展開,織入了夫妻愛、生死觀等一系列雋永的主題,成功地打動了海外的觀眾們。

在本屆奧斯卡最佳外語片獎的角逐中,幾乎沒人看好的日本影片《入殮師》最終勝出,成為本屆奧斯卡獎中最大的黑馬,這也是日本電影繼1950年代三度摘得奧斯卡最佳外語片獎之後的首度獲獎。

“我想演入殮師” 緣起於一個執念的電影

說來有趣,本片的誕生緣起自本木雅弘的一個願望——“我想演入殮師”。個性出位的本木雅弘是第十六屆日本學院獎的影帝,曾經參演過《間諜佐爾格》、《雙生兒》等眾多名作。他和事務所的社長談起了自己的這個願望以博取支持,在中澤敏明製片人的協助之下,有關入殮師的電影進入了籌備期。中澤找到了著名的綜藝節目編排人小山薰堂,請他來撰寫劇本。小山薰堂本不是專職編劇,他最出名的“作品”是廣受電視觀眾喜愛的烹調對抗賽節目《料理鐵人》,曾偶爾玩票為電視劇《東京奇妙酒店》寫過劇本。最初,小山由於題材關係拒絕了。後來,本木打聽到同事務所的竹中直人的經濟人和小山是大學同學,便托了關係前來說情。小山被製作方的誠意所動,於是決定放手一試。

小山走訪了寺廟的主持、葬禮會場的工作人員,瞭解相關知識,還對兩位專業入殮師進行了長達三個多小時的採訪。最後根據這些材料寫成了劇本。

實力演員會聚 音樂大師助陣

本片會聚了一批實力派演員。除了本木雅弘之外,片中的老入殮師由演技不凡、存在感強烈的山崎努飾演,大悟的妻子美香則由如今已經脫去偶像氣質的廣末涼子出演,老牌名配角餘貴美子、《武士的一分》中的笹野高史等也前來加盟。他們以多彩的演技出色地詮釋出這個深厚動人的故事。

音樂大師久石讓也為本片增色不少。他為影片譜寫了以大提琴為主要樂器的背景音樂。琴音時而激越、時而溫柔,仿佛主人公本木雅弘內心的情感之流。這樣的配樂與電影的舞臺——山形縣莊內平野相得益彰,充滿自然氣息的四季風景在琴音的烘托下,顯得抒情怡人、格外美好。

每個人都會成為送別之人和被送別之人。這是一部描繪生死這一普遍性主題的電影,它訴說著骨肉之情、夫妻之愛、朋友之義以及對工作的自豪,給人帶來笑、帶來淚,帶來一份別具一格的感動。

花絮

• 本木雅弘為了演好自己的角色苦練大提琴,在山形縣拍外景時,每天晚上都在自己的房間裏練琴。

• 最初製作方安排廣末涼子出演主人公妻子的同學,後來為了增加她的戲份改成了演妻子美香,為了這個變動,編劇小山薰堂特地重寫了劇本。

• 小山薰堂寫作時愛聽音樂。在為本片寫劇本時候他聽的是《馬友友演奏莫里康》這張CD,受此影響,他將主人公原來的職業設定成了大提琴手。



真的好好看,本木雅宏的演技是這部電影成功很大要素,沒想到他的演技這麼好,三八感性層次抓的都恰到好處,這部電影什麼元素都有,開始的喜劇效果,有點傻傻的男主角誤打誤撞進入殯葬業,從大提琴到禮儀師,這部片的戲劇張力很大,內容後很厚實,整部電影真的是非常精采又豐富,好看又有意義,片中大提琴伴隨天鵝、逆爭上游的魚群,搭配入殮儀式,感覺就是一個莊嚴的美,很有意境,久石讓的電影配樂相當出色,沒有太多的演員,感覺卻一點都不悶,平常的奧斯卡外語片,大多是悶片,這部禮儀師,真的把日本電影成功的推銷到好萊塢,真的很棒很棒,難怪會創下票房紀錄,這真的是很有功德的一部電影。

沒有留言:

張貼留言