◎譯 名 追風箏的人
◎片 名 The Kite Runner
◎年 代 2007
◎國 家 美國
◎類 別 劇情
◎語 言 英語
◎片 長 128 mins
荒涼貧瘠的西亞國家阿富汗，多年來一直飽受著窮困和落後的折磨。但生活在這裏的人們卻也同樣享受著親情、友情、成長……代給他們的樂趣。富家子阿米爾和他的小僕人哈桑就是一對親密無間的小夥伴。無論是荒涼的戈壁、突兀的山丘、一眼忘到邊的枯樹林、繁華的街市……到處都是他們勾肩搭背、打鬧玩耍的好地方。
◎類 別 劇情
◎語 言 英語
◎片 長 128 mins
◎導 演 馬克·福斯特 Marc Forster
◎主 演 肖恩·托布 Shaun Toub .....Rahim Kahn
薩伊德·塔格馬奧 Sa?d Taghmaoui .....Farid
阿托莎·利奧妮 Atossa Leoni .....Soraya
Khalid Abdalla .....Amir
Homayon Ershadi .....Baba
Ahmad Khan Mahmidzada .....Hassan as a child
Zekeria Ebrahimi .....Amir as a child
L. Peter Callender .....Dean of Students
Larry Brown .....Gas station customer
Vsevolod Bardashev .....Russian Soldier
Sayed Jafar Masihullah Gharibzada .....Omar
Mir Mahmood Shah Hashimi .....Business Man in Baba's Study
Nabi Tanha .....Ali
Elham Ehsas .....Young Assef
Bahram Ehsas .....Wali
荒涼貧瘠的西亞國家阿富汗，多年來一直飽受著窮困和落後的折磨。但生活在這裏的人們卻也同樣享受著親情、友情、成長……代給他們的樂趣。富家子阿米爾和他的小僕人哈桑就是一對親密無間的小夥伴。無論是荒涼的戈壁、突兀的山丘、一眼忘到邊的枯樹林、繁華的街市……到處都是他們勾肩搭背、打鬧玩耍的好地方。
如今，喀布爾一年一度的風箏大會再次到來。阿米爾和哈桑各自帶著自己的滿意之作踴躍參加。令兩個天真無邪的小孩子萬萬沒想到的是，這次本來可以為他們的幸福童年再次增添快樂的風箏大會卻成了改變兩顆幼小心靈一生的夢魘。幸運的阿米爾在僕人哈桑千方百計的幫助下贏得了風箏大賽的殊榮，而倒楣的哈桑卻被惡人強暴。膽小懦弱的阿米爾驚嚇之餘卻不敢相助。兩個好夥伴天真爛漫的友情就在這樣尷尬甚至可悲的情形下，被突如其來的“蘇阿戰爭”所打破。
為了躲避戰亂，阿米爾的父親攜家產舉家移民美國。在條件優異美國，學習上進的阿米爾漸漸成了學校裏的優秀生，並最終以優異的成績畢業成為父親心中的驕傲。但在阿米爾的內心深處，對兒時夥伴哈桑的愧疚感卻無法用任何美好的事物抹去。突然有一天，父親朋友的一個電話終於給了阿米爾重返故土向小夥伴贖罪的機會和勇氣。原來，貧困的哈桑一家多年來一直在飽受戰亂之苦的阿富汗山區苦苦煎熬著。而為了保護阿米爾家在喀布爾的房產，忠誠的哈桑一家慘遭兇殘的塔利班恐怖組織荼毒。倖存下來的哈桑之子則落到了塔利班恐怖分子手中。為了隱藏二十年的贖罪、為了少年時的真摯友情，阿米爾決定重回荒涼的西亞戈壁，想盡一切辦法也要將哈桑的兒子從虎口中營救出來……
影片花絮
眾所周知，《追風箏的孩子》一書以其溫暖細膩的筆法勾勒了人性的本質與人與人之間的救贖，淒慘而又美麗的故事讀來令人盪氣迴腸。如此高質量的小說暢銷世界，自然水到渠成。於是，頗具時代感又極具話題性，外加上廣泛的群眾基礎，自然成為了好萊塢片商眼中的至寶。在這場電影改編權的激烈爭奪中，經驗豐富且名氣甚大的斯蒂文•斯皮爾伯格親自出馬，率夢工廠拔得頭籌。而隨後，對於兒童題材電影有著優異執導履歷的馬克•福斯特順理成章地成為本片的主宰者。
影片花絮
眾所周知，《追風箏的孩子》一書以其溫暖細膩的筆法勾勒了人性的本質與人與人之間的救贖，淒慘而又美麗的故事讀來令人盪氣迴腸。如此高質量的小說暢銷世界，自然水到渠成。於是，頗具時代感又極具話題性，外加上廣泛的群眾基礎，自然成為了好萊塢片商眼中的至寶。在這場電影改編權的激烈爭奪中，經驗豐富且名氣甚大的斯蒂文•斯皮爾伯格親自出馬，率夢工廠拔得頭籌。而隨後，對於兒童題材電影有著優異執導履歷的馬克•福斯特順理成章地成為本片的主宰者。
接下來，由於影片中兩位小主人公的戲分比例較大，於是演員的選擇成了劇組最大的難題。因為，馬克•福斯特起初在美國找來的不少西亞裔男孩兒由於受到的西方教育及生活背景的影響過於深刻，幾乎沒有能如故事中所說那般西亞原色小孩兒的氣質和勁頭兒。於是，馬克率隊不遠萬里趕赴至今仍戰亂不斷的阿富汗，在喀布爾的一所學校裏找到了真正他想要的主角。“萬事俱備，只欠東風”但局勢不定、軍馬橫行的阿富汗顯然不適合影片的拍攝。甚至連劇組人員的人身安全都無法得到充分的保障。還好，地大物博的中國有美國人想要的地域條件——地形地貌與阿富汗相似的新疆喀什地區最終成了馬克盡情發揮的地方。
不過，影片中導演馬克運用電影手法真實再現的那場“哈桑遭強暴”的場景卻在小範圍試映後引發了軒然大波。激進分子甚至揚言對阿富汗小主演以及劇組人員要進行必要的懲治措施。而廣大熱心的書迷則發起了“拯救追風箏男孩兒”的運動。至今，小演員的安危似乎仍受到來自各方的威脅。
影片簡評
影片簡評
想必，阿富汗在人們的眼中已然與“塔利班”、“恐怖主義”畫上了等號。顯然，《追風箏的孩子》一書的問世在一定程度上也改變了世人對戰火叢生、荒涼貧瘠、落後野蠻的阿富汗的片面印象。原著的作者美籍阿富汗裔卡勒德•胡賽尼（Khaled Hosseini），1965年生於喀布爾，後因戰亂隨父親移民美國。胡賽尼畢業于加州大學聖地牙哥醫學系，現居加州。《追風箏的孩子》作為他的第一本小說，便以生動的人物刻畫，震撼感人的故事情節大獲好評。為其贏得了多項新人獎，該書並躍居全美各大暢銷排行榜。對故鄉感情摯深的胡賽尼，似乎用自己的親身經歷將戰亂來臨前美麗如畫的阿富汗，以及戰爭後滿目瘡痍的祖國進行了鮮明的對比和描繪。小說中，更是利用阿米爾父子因戰事移民的事件帶出了一幅生動形象的移民生活畫卷。《紐約時報》甚至用專欄文章對這段故事給予了極高的評價，稱這是“我們時代的一幅風情畫。”
這段交織著友情、親情、思鄉情以及背叛與救贖的複雜故事，令無數人為之動容。影片中畫龍點睛的美麗“風箏”更成為牽動人們視線、心弦，並代表阿米爾與哈桑友誼甚至兄弟親情的象徵。影片最後，當阿米爾帶著哈桑之子來到美國碧綠的草坪上，為他在清風中追趕美麗的風箏時，一切不言而喻......
去年才寫過印度鬥風箏的新聞，這部巴基斯坦的小說，真的太棒了，題材和內容沒話說，導演功力也是一流，運用巴基斯坦當地的音樂作為背景音樂，整個童年的感覺，可以感受到導演和原著作者對巴基斯坦的感情，純樸而忠貞，雖然貧富差距懸殊，但人們的感情卻單純的可以，當然這是一個小孩的觀點，而鬥風箏的畫面拍攝的可圈可點，就像是奧運一樣的緊張，風箏在天空抓取畫面的速度感和壓迫性都做到了，而最後劇情值轉直下，小時候沒有做到的事情，長大後做到了，朋友的友情，兄弟的情誼，都在這裡顯示出來，人性～是最難降服的障礙，其實我很能了解為什麼男主角在小時候會改變對僕人的態度，雖然刻意陷害實在惡劣，其實都是愧疚感造成想要自圓其說，反正，這部電影真的很好很好看啦．．
去年才寫過印度鬥風箏的新聞，這部巴基斯坦的小說，真的太棒了，題材和內容沒話說，導演功力也是一流，運用巴基斯坦當地的音樂作為背景音樂，整個童年的感覺，可以感受到導演和原著作者對巴基斯坦的感情，純樸而忠貞，雖然貧富差距懸殊，但人們的感情卻單純的可以，當然這是一個小孩的觀點，而鬥風箏的畫面拍攝的可圈可點，就像是奧運一樣的緊張，風箏在天空抓取畫面的速度感和壓迫性都做到了，而最後劇情值轉直下，小時候沒有做到的事情，長大後做到了，朋友的友情，兄弟的情誼，都在這裡顯示出來，人性～是最難降服的障礙，其實我很能了解為什麼男主角在小時候會改變對僕人的態度，雖然刻意陷害實在惡劣，其實都是愧疚感造成想要自圓其說，反正，這部電影真的很好很好看啦．．
沒有留言:
張貼留言