2016年12月27日 星期二

近距交戰


【原 片 名】Joyeux Noël
【外文別名】Merry Christmas (UK) (literal English title)
【譯 名】聖誕快樂
【出品年代】2005
【首映日期】2005年5月16日(法國)
【國  家】法國 / 德國 / 英國 / 比利時 / 羅馬尼亞
【類  別】戰爭 / 劇情
【導  演】克利斯蒂安•凱西雍 Christian Carion
【編  劇】克利斯蒂安•凱西雍 Christian Carion
【主  演】丹尼•伯恩 Dany Boon .... Ponchel       
丹尼爾•布魯赫 Daniel Brühl .... Horstmayer       
吉繞姆•科奈特 Guillaume Canet .... Lieutenant Audebert  
Alex Ferns .... Gordon       
克裏斯多弗•福爾福德 Christopher Fulford .... Major       
班諾•福曼 Benno Fürmann ....       
黛安•克魯格 Diane Kruger .... Anna S?rensen       
Robin Laing .... William       
Bernard Le Coq .... Gary Lewis .... Palmer       
伊恩•理查森 Ian Richardson .... Bishop       
Steven Robertson .... Jonathan       
Johannes Richard Voelkel .... Gunther       
Frank Witter .... J?rg       
Friedemann Thiele .... Karl
【對白語言】法語/德語/英語/拉丁語


IMDb User Rating: 7.8/10 from 22,041
★共獲得奧斯卡金像獎提名另外6獎項11項入圍★

【內容簡介】

  故事發生在1914年的冬天,第一次世界大戰戰場上一塊三角形的陣地,英軍、法軍抵制德軍的進攻。英軍中有想在戰爭中有所作為的兄弟,也有與世無爭的牧師軍醫巴爾邁爾;德軍裏有剛剛從舞臺上征招入伍的演員斯普林克;法軍中有妻子即將臨產的青年軍官阿德貝爾特,每天鬧表調到10點、給媽媽準備咖啡的彭瑟爾。因為戰爭,他們遠離佳人,聚集在一起。戰爭是殘酷的,咫尺之遙的戰壕裏雙方死傷都很大,眼睜睜看著戰友和兄弟倒下,卻無法救助,士兵們都被眼前的血腥嚇住了,內心充滿恐懼。

  寂靜的平安夜,英國牧師吹響了風笛,優美動聽的笛聲回蕩在佈滿屍體的戰場上;斯普林克說服女友安娜陪自己離開豪華明亮熱鬧的軍官聚會,來到寒冷緊張的戰場上為士兵們延長,他一點點走出戰壕,把裝飾璀璨的聖誕樹也擺在了戰壕上;英國風笛慢慢隨著歌聲飄散戰場上空,士兵們也慢慢走出封鎖線。三個軍官達成協定,要平安度過平安夜,快樂地過個耶誕節。於是,三國士兵走到了一起,度過了一個愉快平安的平安夜。

  自從那夜後,士兵們建立起了深深的友誼,不願意任何人在戰爭中受傷:德軍轟炸英軍、法軍的時候,德軍就讓他們躲在自己的戰壕裏,法軍轟炸德軍是就讓德軍躲在自己的戰壕。可是,天下沒有不透風的牆,不久,後方軍官就發現了情況,戰爭又不可避免地開始了。


在最近看過百部片子中,我個人最最最喜歡的一部,很感人,世界大戰中的友誼,跳脫出所有戰爭的仇殺,聖誕節帶來的一種另類的溫暖,讓主耶穌的神力發揮在戰場上,神父的腳色帶出矛盾,一堆不認識的人,為了什麼打仗已經不重要,他們可以是敵人,也可以是救命好友,超級大矛盾中產生的矛盾關係,劇本棒透了,可能是劇本太好,倒是導演發揮的部份少了,反正就是~~~超級大好看。。。一定一定要去看!!!

沒有留言:

張貼留言