側耳傾聽

◎中文　名　側耳傾聽
◎片　　名　Whisper of the Heart
◎年　　代　1995
◎國　　家　日本
◎類　　別　動畫/劇情/愛情
◎語　　言　日語
◎片　　長　115 Min
◎導　　演　近藤喜文 Yoshifumi Kondo
◎主　　演　Youko Honna .... Shizuku Tsukishima (voice)
　　　　　　Kazuo Takahashi .... Seiji Amasawa (voice)
　　　　　　Takashi Tachibana .... Yasunari Tsukishima, Shizuku's father (voice)
　　　　　　Shigeru Muroi .... Asako Tsukishima, Shizuku's mother (voice)
　　　　　　Shigeru Tsuyuguchi .... The Baron (voice)
　　　　　　

IMDb User Rating: 8.0/10 31,003

◎簡　　介　

《側耳傾聽》是宮崎駿的吉蔔力工作室1995年的作品，改編自 集英社柊あずい的同名原作漫畫。由近藤喜文先生執任總監督，音樂方面是由野見佑二完成，而不是一貫的由久石讓來擔當。

　　《側耳傾聽》的腳本、人物設定、分鏡畫是由宮崎駿擔任，擔任監督一職的，是著名動畫家近藤喜文，他是Studio Ghibli的核心人物之一，多部Ghibli的動畫電影也有他的一份功勞，遺憾的是近藤先生在1998年的1月病逝...

　　電影的主題曲是由英文名曲(故鄉的路)的日本語版本，片中主人公“月島雫”的聲優本名陽子演唱。

　　《側耳傾聽》的故事大概發生在三十年前左右，作畫的背景大部分來自東京附近的多摩市中心，一切都來得很平凡很真實，就好像事情是在身邊發生似的。片中並沒有像大部分的少女題材故事一樣，男女主角都沉浸在呼天搶地，終日徘徊在生死邊緣的愛情中，而是兩人互相勉勵互相學習，各自為各自的理想而奮鬥，這與現今很多青少年的讀好書為賺大錢的想法有著很大的不同。

　　《側耳傾聽》這部片子當年最大的賣點是動畫技術的新突破，劇中有一段弦樂重奏的場景，男女主角在閣樓之上的一幕：溫馨的燭光下，小提琴演奏起約翰·丹佛的《Country Road》。鏡頭對準左手——畫面上的指法與真實的提琴指法完全吻合，和音樂配合得天衣無縫！

　　自從沃爾特·迪士尼發明出讓米老鼠隨音樂節奏跳舞的技術之後，近幾十年來不斷有動畫人嘗試各種將動畫和音樂更為緊密結合的方式，但還從未有人在小提琴成功過。1982年時，高田勳的《大提琴手歌修》曾有類似的嘗試，但鏡頭只一閃而過，隨即渲染氣氛的光點便出現將其掩蓋了。宮崎駿為這幾分鐘的鏡頭用了大半年的時間，終於大功告成！再想想某些港臺劇中裝模作樣劃幾下琴弦的演員，不由得更加敬佩宮崎大師的敬業精神。


有點沉，調性緩慢，音樂很好聽，可是就是很平，跟普通的宮崎駿動作片的卡通，很久以前看的，不過記憶沒有很清晰，不像其他的看過就不會忘記，哈哈，反正宮崎駿的卡通就是品質保證的好。