手札情緣

原 名：The Notebook
導 演： 尼克•卡薩維茨 Nick Cassavetes
編 劇： Nicholas Sparks (novel) Jan Sardi (adaptation)
主 演： 瓊•艾倫 Joan Allen 詹姆斯•加納 James Garner 吉娜•羅蘭茲 Gena Rowlands 山姆•夏普德 Sam Shepard 詹姆斯•麥斯登 James Marsden Robert Fraisse Todd Lewis 奧巴•巴伯頓德 Obba Babatundé
上 映： 2004年05月20日 ( 美國 )
地 區： 美國 ( 拍攝地 )
對 白： 英語
時 長： 124 分鐘
類 型： 劇情 愛情

IMDb User Rating: 7.9/10 from 408,095
★共獲得12獎項10項入圍★



劇情簡介：

　　那是40年代初期，艾麗•哈米頓(瑞秋•麥克亞當斯 飾)跟著她的家人，來到了北卡羅萊那州的海邊小城水溪鎮(Seabrook)，他們計畫在這裏能夠度過一個涼爽的暑假。那時艾麗還是個十幾歲的青春少女，在一次狂歡派對上，她結識了當地男孩諾奇•卡豪(賴恩•格斯林 飾)。在晚會上見面之後，他們立刻被對方深深吸引住了，一段美麗的初戀悄悄的在海邊小鎮發生了。

　　雖然艾麗是個富有人家的千金，而諾奇只是個當地工廠的窮工人，但當他們一起度過了這個充滿激情和快樂的夏天後，兩個人已經走進深深的愛河了。眼看著這對小情人就要成為夫妻，繼續享受愛情的幸福和甜蜜，可是，突然爆發的第二次世界大戰把他們分開了，聯繫在一起的，只有他們彼此愛著對方的心。
　　當戰爭結束，諾奇幾年後從戰場上回來後，艾麗已經不在那裏了，她從他的生命中離開了，但在諾奇的心裏依然想念著艾麗。諾奇不知道，其實艾麗在那個甜蜜暑假之後，她又回到了水溪鎮——那個他們一見鍾情相愛的地方——找他，只是那時他已經參軍踏上戰場離開了家鄉。找不著諾奇的艾麗抱著遺憾和一絲希望留在了水溪鎮，並和一個富有的軍人隆結了婚，他們是在步兵醫院裏認識的。

　　幾十年之後，有個老頭(詹姆斯•加納 飾)向一個老女人(珍娜•羅蘭絲 飾)讀著一本褪色的筆記本，他一直住在她療養院的家裏。雖然她的記憶已經模糊，但她的心裏依然記得兩人之間曾經的戀戀激情。其實，這個垂垂老去的女人就是當年艾麗，而向他講述那本筆記本裏的故事的老頭，正是為她守侯了一生的諾奇……

故事：我要我們在一起

一家風光迤邐的私人療養院，一位神秘的老男人(詹姆斯•加納飾)每天都會準時拜訪一位元患有老年癡呆症的老女人(吉娜•羅蘭飾)。他總是在腿上攤開一本褪色的筆記本，輕輕地為女人講述其中記載的故事，每當女人聽到日記中的字句，臉上就會迸發出異樣的神采，仿佛再次回到那段激情燃燒的歲月……

20世紀40年代，北加利福尼亞的海布魯克，富有的尼爾森一家到此度假。女兒艾莉(蕾切爾•麥克亞當斯飾)正值豆蔻年華，她漂亮活潑，對周圍的一切充滿了好奇。夜幕降臨，華燈初上，艾莉和好友來到當地的遊樂場，忘情地玩起了摩天輪。年輕的諾亞(萊安•高斯利飾)被她爽朗的笑聲吸引，不顧一切地愛上了這個女孩。儘管艾莉出身上流社會，諾亞只是一個窮小子，但他們還是跨越了階層與觀念，執著而熱烈地相愛了。

家人的阻撓和戰爭的爆發，最終將這對有情人分開，但愛的記憶卻永久地保留在他們腦中。7年後，諾亞返回故土，艾莉已經在他的生活中消失，可她的音容笑貌仍時時浮現在諾亞的腦海，於是他按照當初兩人的設想裝飾了一座大屋。諾亞還不知道，艾莉已悄悄來到這個初戀的地方。再過幾周，艾莉就要和富有的軍官朗(詹姆斯•馬斯登飾)結婚，卻發覺自己仍然無法割捨這段情。兩個人終於再次相遇，又重新開始了一段激情時光。他們多舛的愛情還會有幸福的未來嗎？

原著：《筆記本》前傳

　　“……為我的第一部小說構思故事並不輕鬆，最終我決定從熟悉的身邊事下手，這正是我創作這部小說的根源。”

--尼古拉斯•斯帕克斯

《筆記本》(The Notebook)的創作靈感來源於我妻子的祖父母，兩個幸福的老人在一起相親相愛了60年。妻非常愛這對老人，她是一個不折不扣的乖孫女，小時候總在週末拜訪他們。當她十六歲後，父母允許她獨自駕車前往祖父母處，甚至上大學後她仍然抽空回去看看，照料兩位老人的衣食起居。既然妻對他們敬愛無比，當然希望二老能參加我們的婚禮。但遺憾的是婚禮前一天，我們接到電話，知道他們不會出席。儘管二老離我們只有四十裏的車程，甚至別人也可以駕車接送，但他們的健康狀況實在糟糕，醫生勸告他們最好呆在家中。

得知消息後，妻失望極了，但婚禮當天仍然表現得十分活躍，我知道她在努力忘掉祖父母的缺席。可後來的事情卻出乎我們意料，當她站在教堂的後間，準備走過狹長的通道，目光卻停留在桌上的小盒子，盒中裝著花店買來的花飾，有胸花和紐孔花。妻站在那裏，發現兩朵遺留的花飾，顯然她明白那是為誰準備的。我們接受眾人的祝福，我們一起翩翩起舞，就像每一對婚禮上的新人。第二天醒來，妻翻身和我四目相對，我從未感覺她如此美麗。“你愛我嗎？”她問。“當然，”我耳語，感到奇怪：“因為……你是最好的。”“那好，”她拍著手，故作威嚴地說：“你要為我做點事兒。”“是，女士。”妻只是讓我穿上禮服，而她也套上婚紗，拿起那兩朵花飾，一塊結婚蛋糕，婚禮錄影……原來妻打算在祖父母面前再舉行一次小型婚禮。

人物：一人一世界

諾亞--世界在改變

諾亞是一個非常單純的年輕人，自從邂逅來自查理斯的女孩艾莉，他們的世界立即發生轉變。在故事的開始，一切都存在變數，但他的世界始終為愛情保留了一塊純潔的淨土，海布魯克的夏天是他一生中最值得懷念的時刻。

艾莉--只有愛不變

艾莉隨家人來到海布魯克，以度過大學的第一個假期。她出身富有的上層社會，受過良好的教育，她對繪畫的執著與熱愛，恐怕只有諾亞能夠理解。諾亞之于艾莉的生活是一個另類，他與艾莉平時接觸的人群迥異，這強烈地吸引了活潑好奇的艾莉。

安--只想女兒好

艾莉的母親安不贊成這樁戀情。她是一個強硬的南方婦女，窮17年心血撫養女兒，她一門心思想女兒過好，因為這畢竟是40年代的南方，權利與財富意味著一切。但不可否認的是，我們同樣需要真愛，我們也相信它的存在，這是我們最本質的人性。

朗--等咱有了錢

朗來自南方中上階層，他和艾莉在醫院相識，後來兩人訂婚。對於角色的定位和理解，導演的一番話讓他受益匪淺：在北方，你富了，你會把錢存起來，當作什麼沒發生，生活一如往昔；在南方，你富了，你會置辦家產傭人，吃香的喝辣的風光無比，恨不得全世界都知道。

老年某某--故意安排的

他一直瘋狂地愛著艾莉，他就是那個為老年艾莉讀日記的男人。儘管艾莉已經罹患老年癡呆症，但只要聽到日記中的故事，總會從疾病中掙脫出來。醫生會告訴你那不可能，不過她真的做到了，哪怕只有幾分鐘。導演故意安排這個男人的神秘身份，你猜猜他是諾亞還是朗？

老年艾莉--最後的禮物

當艾莉得知自己患病後，便決定馬上動筆記錄她的愛情生活。她的記憶在很快地消退，也許這是留給愛人的最後禮物，這場愛情的前因後果和曲折經歷，就這樣被完整地記錄下來，而她在等待愛人的每一次喚醒。

導演--記憶這東西

記憶這東西很有趣，它會因人、時期而異。當你還年輕，記憶於你來說並不重要，因為大好生活還在前方；一旦韶華不在，記憶便成為一切，因為你將只有這些。所以，如果人患上老年癡呆症，無異於帶走了他們的一切，那會是世界上最珍貴的東西。

疑問：愛情繞彎彎

①有人對諾亞說：“你第一次墜入愛河，那將永遠改變你的生活，無論你如何努力嘗試，那種感覺都揮之不去。這個女孩(男孩)讓你有感覺，這就是你初戀的全部，無論到天涯海角，她(他)都要跟你在一起。”你相信這是真的嗎？你還記得自己的初戀嗎？

②諾亞重新裝飾了大屋。你認為這座大屋代表什麼？這是否意味著此地的重要？請密切關注諾亞還重新恢復了什麼。

③當艾莉決定“最後一次”看看諾亞，你覺得她真的是去道別嗎？或者她還期待著再續前緣？她已經和朗訂婚，這樣做對嗎？如果她已經結婚，你對上述問題又如何作答？

④當母親問起艾莉，她聲稱自己既愛諾亞又愛朗，你相信這是真的嗎？就算如此，你相信可以同時愛上兩個人嗎？

⑤艾莉的母親向艾莉道歉，承認多年來一直隱瞞了諾亞在戰場上寫給艾莉的信。為什麼艾莉的母親告知女兒真相，特別是在艾莉就要結婚的時候？你能理解艾莉母親藏信的做法嗎？作為父母，她有責任這樣守護女兒嗎？

⑥如果艾莉又決定和諾亞結婚，你會感到驚訝嗎？

⑦諾亞與艾莉的愛情看上去如此純潔熱烈。初戀真的那麼長久嗎？這是否超乎現實？

左手煽情，右手催淚

90年代，影片就張羅著投拍，當時史蒂芬•斯皮爾伯格對此片非常感興趣，據說湯姆•克魯斯也很可能紮上諾亞的角色，但2002年二人合作了《少數派報告》，“史湯組合”也告作罷。以後又相繼傳出吉姆•謝裏丹可能執話筒，演員艾什莉•賈德、馬特•戴蒙、羅伯特•杜瓦爾也被提及。不過隨著導演尼克•卡薩維茨的確定，一切便塵埃落定。卡薩維茨版《寫我情真》中的愛情很浪漫，“它強烈，不一定完美，甚至有些瘋狂，但部分反映了愛的本質，或者說較符合我們的想像。”這一番話可說得一點不過，沒人能躲得過愛情的煩憂，若知牽掛到底有多苦，愛一個人才明；若知思念到底有多重，愛一個人才懂。儘管《寫我情真》透著老套，但真情何時都不乏憧憬。而且新線公司的目標是下一屆奧斯卡，對這部言情片的精心打造可想而知。目前來看影片很容易獲得父母輩的好感，如果你熱衷於催淚彈型電影不妨也嘗試一下，至少在電腦特效“橫行”的暑期檔影片中，《寫我情真》顯得十分與眾不同。



男主角很帥，女主角很美，俊男美女組合的畫面很養眼，開頭時的風景拍的超美，有美國偶像劇的效果，不過就整體故事而言，是一種夢幻式的愛情故事，不能同日生卻能同日死的愛情喜劇的完美結局，可能是太過完美，讓人有種矯情的感覺，感覺上～亞洲人的情感表達還是比西方人有內涵的多，ＩＭＤＢ的分數有點扯，太高了吧！！！