力挽狂瀾

◎譯　　名　摔跤王/摔跤手
◎片　　名　The Wrestler
◎年　　代　2008
◎國　　家　美國
◎類　　別　喜劇/動作/喜劇
◎語　　言　英語
◎片　　長　109m
◎導　　演　達倫·阿羅諾夫斯基 Darren Aronofsky
◎主　　演　米基·洛克 Mickey Rourke ....Randy 'The Ram' Robinson
　　　　　　埃文·蕾切爾·伍德 Evan Rachel Wood ....Stephanie Robinson
　　　　　　瑪麗莎·托梅 Marisa Tomei ....Cassidy
　　　　　　賈達·弗雷德蘭德 Judah Friedlander ....Scott Brumberg
　　　　　　Mark Margolis ....Lenny
　　　　　　Ajay Naidu ....Medic
　　　　　　Johnny Roselli ....Romeo Roselli
　　　　　　Marcia Jean Kurtz ....Admissions Desk Woman
　　　　　　Todd Barry ....Wayne
　　　　　　Wass M. Stevens ....Nick Volpe
　　　　　　Vernon Campbell ....Big Chris
　　　　　　Gregg Bello ....JAPW Promoter Larry Cohen
　　　　　　Ernest Miller ....The Ayatollah
　　　　　　Ron Killings ....Ron 'The Truth' Killings
　　　　　　Elizabeth Wood ....Melissa
　　　　　　Vale Anoai ....Pharmacist (as Lynn Tovale Anoai)
　　　　　　Donnetta Lavinia Grays ....Jen

IMDb User Rating: 7.9/10 from 255,598
★共獲得２項金像獎提名另外56獎項83提名★


◎簡　　介　

劇情

　　羅賓遜是八十年代的明星摔角手，曾在摔角場上風光一時。然而隨著年齡的增長，以及摔角運動太過激烈的原因，他的健康狀況每況愈下。在一場小型比賽中，羅賓遜突然心臟病發，隨後醫生警告他必須馬上退出這一行當，如果再進行摔角活動恐怕性命難保。為了有一個新的開始，羅賓遜在熟食店找了份工作，並和一個上了年紀的脫衣舞娘同居，同時作出種種努力，希望能和後者的兒子和睦相處。然而當羅賓遜得知自己有機會跟舊日的老對手進行比賽的時候，他重又心癢難耐，為了最後的尊嚴和榮譽，他決定放手一搏。

前職業摔角手蘭迪·羅賓森（米基·洛克）在80年代末的時候曾經紅極一時，而如今20年過去他卻只能靠著在高中體育館或者地方運動館裏為摔角愛好者進行摔角表演為生。和女兒（Evan Rachel Wood）的關係日益疏遠，也始終無法成功維繫一段感情生活，蘭迪如今生活的支撐就是讓他熱血沸騰的摔角表演以及仍然崇拜者著他的那些少得可憐的摔角迷們。然而在一次比賽中蘭迪突發心肌梗塞，儘管逃過一劫然而醫生卻警告他不能再參加摔角比賽或者使用類固醇類藥物，否則下一次也許蘭迪就將丟掉自己的性命。

　　離開了摔角場的蘭迪試圖開始自己新的生活：他在一家小速食店找到了工作，試圖和自己的女兒重歸於好，並與一名已經紅顏老去的脫衣舞娘（瑪麗莎·托梅）開始交往，一開始事情看上去都是那麼的順利，然而很快蘭迪就開始強烈地渴望著重返摔角場。最終，他決定再一次重返摔角場，挑戰自己的老對手Ayatollah，哪怕冒上自己的生命危險也在所不惜。

蘭迪·羅賓森（米基·洛克飾）曾經是一個紅透半邊天的職業摔角手，綽號“大錘”的他在80年代曾經於擂臺上贏得無數的歡呼與掌聲。為了維持形象與身上的肌肉，蘭迪·羅賓森服食了過量的類固醇藥物，使得身體機能每況愈下，最終在一次比賽中，蘭迪·羅賓森突發心肌梗塞，經過醫院的搶救雖然撿回了一條命，但醫生卻警告他再也不能站在擂臺上，否則就徹底回天乏術。無奈的蘭迪只能黯然的離開了自己鍾愛的摔角事業，另尋他路。

　　於是，年紀漸長的蘭迪在所住地的一家大型超市的倉庫做著貨物管理，拿著一份不太高的薪水，偶爾也為附近的學校表演，賺些外快，仿佛當年擂臺上的風光已經徹底與他脫離的干係。因為當年太過沉迷於摔角，以致于與女兒斯蒂芬尼·羅賓森（埃文·蕾切爾·伍德飾）的關係徹底疏遠，這麼多年來也基本處於冷戰的狀態。一個人生活的蘭迪只能偶爾到脫衣舞娘凱西迪（瑪麗莎·托梅飾）那裏獲得一些稍縱即逝的慰藉。

　　摔角帶來的後遺症越來越嚴重，蘭迪的身體不僅狀況變得更差，甚至耳朵也幾乎成了半聾。生活已經越來越糟糕的蘭迪，這時候竟然被當年在擂臺上的對手阿亞圖拉找上了門。當年蘭迪曾經在擂臺上打贏了阿亞圖拉，但阿亞圖拉一直把這件事當成自己的恥辱，但由於蘭迪的突然隱退和失蹤，使得阿亞圖拉一直找不到報仇的機會。而當阿亞圖拉終於找到蘭迪的時候，他向蘭迪下了挑戰書，用巨額的獎金誘惑著蘭迪，而阿亞圖拉也想在擂臺上挽回自己的顏面。面對阿亞圖拉的挑戰，蘭迪又重新燃起了當年對於摔角運動的癡迷與熱愛，因此他不顧女兒與凱西迪的勸阻，決定接下阿亞圖拉的挑戰書，重新站在了曾經帶給他輝煌與榮耀的擂臺……

幕後製作

　　獨立導演的榮耀

　　提起《摔角王》的導演達倫·阿羅諾夫斯基，從十年前花6萬美元拍攝處女作《圓周率》一鳴驚人，乃至現在憑藉《摔角王》拿下金獅，獲得頂級電影節的的主流認可，達倫·阿羅諾夫斯基坦承自己所走的路並不輕鬆。他說：“《摔角王》的故事，就像是我自己的經歷一樣，當然，我沒有像蘭迪那樣遍體鱗傷，我的家庭和生活也很幸福，但我的導演之路還是走得不太容易。在電影圈這些年，我拍攝的幾部電影都遇到了或多或少的困難，最讓我失望的應該是02年的時候，那時我得到一個很好的工作機會，是拍攝《蝙蝠俠前傳》，我很喜歡這套漫畫，如果我能進行這套漫畫的電影改編工作，對我而言是件幸事。但最後因為一些原因，我還是推掉了這份工作，當時我就在思考，自己是為什麼才選擇做一名導演？這個疑問，我放在了《摔角王》裏，不過，問題變成了蘭迪對自己的提問，‘你為什麼做一名摔角手？’這個問題也是整個電影的核心，希望觀眾都能在影片中找到答案。”

　　對於這個角色，達倫·阿羅諾夫斯基有著更多的思考：“蘭迪是一名英雄，他雖然在戲裏很落魄，但我相信他能獲得觀眾的尊敬與認可。這個角色很悲涼，他與整個社會格格不入，這幾乎也是同一個理想主義者在現實所遭受的困境所類似，而這樣的事在我們的周圍一直都在發生著。蘭迪在生活中的種種遭遇，我相信但凡是經歷過挫折的觀眾都和蘭迪一樣能感受到，不過這些不太健康的一面，電影裏我也不願展現得太多，畢竟這部電影還是想給予觀眾一些力量，一些來自於生活的力量。所以我希望觀眾不要抱著看一部悲劇的想法走進影院，坦白點說，這是一個有關於老男人的勵志電影。”

　　金獅帶來的榮譽與負擔

　　本片在今年的威尼斯電影節上大放異彩，拿下了最高榮譽金獅獎，對於這個獎項，達倫·阿羅諾夫斯基顯得很是謙虛：“這是我完全沒有想到的，特別是經歷了去年《珍愛泉源》的失敗之後，我在電影公司替我報名時就很謹慎。去年我曾經覺得《珍愛泉源》有一定的希望，所以我抱著希望去了威尼斯，但結果卻讓我很傷心。所以今年我決定什麼期望也不帶著去，只要能入圍，對我和《摔角王》來說都是一個莫大的榮譽，結果後來居然能拿下這個獎項，是我萬萬沒有想到的。我想真的得感謝電影公司和評委，特別是米基·洛克。他在本片中的表演很出色，沒有獲得個人表演類的獎項，我覺得也是一件相當遺憾的事情。”

　　在拿到金獅之後，未來的導演之路如何走下去呢？達倫·阿羅諾夫斯基說：“《摔角王》帶給我的榮譽是永久的，雖然拍攝時間很短，但這部電影我依然傾注了很大的心血，可以這樣說，《摔角王》的拍攝讓我更加的嚴謹和認真，我為這部電影付出了很多。而金獅帶給我的啟示是，只要認真的拍攝電影，你總會拿到屬於自己的榮譽。”

　　演員之路的自我總結

　　年逾50的米基·洛克，早已憑藉《愛你九周半》奠定了他在影迷心目中的地位，然而他曾退出影壇而當上了一名拳擊手，這幾年才在《罪惡之城》中有出色演出。在本片中，米基·洛克獨挑大樑出演摔角手蘭迪·羅賓森，他對這個角色的看法是怎樣的呢？米基·洛克說：”影片最開始並不是我來演，影片公司找了其他人，有一天我正在家裏看書，就接到了電影公司的電話。我到現在也不知道為什麼電影公司又找了我（笑）。這個角色我很喜歡，蘭迪的故事打動了我，雖然這是一個虛構的角色，但他的生活狀態是很真實的。像我這樣的老頭子，跟他的生活也沒兩樣（大笑）。我們在拍攝的過程中，我常常會想，如果我站在蘭迪的角度，我應該怎樣說話，應該怎麼去做事，對於蘭迪這個有點一根筋的角色，我盡可能地把他演得表面看上去很簡單，因為他不太愛講話，肢體語言也很少。所以劇組的成員有一次對我說，嘿，米基，你看上去真的很嚇人，我那時候想，蘭迪就應該是這樣的人，我的目的達到了。”

　　對於影片中飾演的這名摔角手，米基·洛克坦言沒少吃苦頭：“摔角手是一個很特殊的職業，如果不做任何準備就來演，我相信觀眾一定不認賬。所以我在拍攝之前，每天都在鍛煉身體，和職業摔角的教練做訓練。一開始真的很累，摔角手面對的都是高強度的訓練，我只能循序漸進的來，不過帶來的好處就是我的身體確實好了不少，我相信觀眾在電影中看見我的演出應該會覺得我可以以假亂真了。摔角這門職業真的是風險極大，儘管我在電影中的拍攝都是有專業人員指導的，但有幾次還是弄傷了自己。而真實的摔角生涯，肯定比我要嚴重得多。所以大家看看電影就可以了，最好不要做當一名摔角手的夢，因為那個夢一定會讓你的牙齒很疼（笑）。”

花絮

·本片獲得第65屆威尼斯電影節最佳影片金獅獎。

·尼古拉斯·凱奇原定要出演本片，他曾前往紐約的獨立摔角聯盟ROH舉辦的賽事進行觀摩，為扮演角色做準備，但他後來辭演。

·本片的拍攝日期為35天。

·米基·洛克為了飾演本片中的摔角選手，特地邀請了前職業摔角手阿法·阿諾阿伊進行了專門的培訓。

·傳聞《摔角王》的初版海報曾讓米基·洛克本人感到不滿，因為海報中的米基·洛克被他的長髮徹底擋住，看不清楚正臉。但後來米基·洛克又公開表示，自己非常喜歡這張海報。

·福克斯探照燈公司在2008多倫多國際電影節上，用400萬美元買下了本片的北美版權。

·為了參加奧斯卡的評選，福克斯探照燈公司安排《摔角王》在2008年12月31日在北美進行提前點映，而正式的公映時間則安排在2009年1月16日。

精彩對白

Man:Two words-“there match”.
Randy:Great.
男人：“就一句話——三場比賽。”
蘭迪：“很好。”

Cassidy:Have you met your daughter?
Randy:No.I thought that she don't like me very much.
Cassidy:You should call her.
凱西迪：“你去聯繫過你女兒了麼？”
蘭迪：“沒有。我想她不是那麼喜歡我。”
凱西迪：“你該給她打電話。”

Randy:You know you are the only place I get hurts out there.
Stephanie:I'm really here.
蘭迪：“你知道麼，你的家是我唯一能忘卻傷痛的地方。”
斯蒂芬尼：“我真的在這兒。”

一句話評論

米基·洛克在本片中爆發出了他驚人的看家本領。 ——《洛杉磯時報》

一部讓你產生出複雜情感衝動的勵志電影，非常成熟的作品。 ——cinemablend.com

金獅已經提前給美國的觀眾們證明了《摔角王》的必看原因。 ——《華盛頓郵報》










很完美的一部電影，不論是劇本，導演，演員，無可挑剔的順暢，普通這樣的電影會悶悶的，但這部片卻可以將觀眾的情緒帶進去，這是導演和演員專業的表現，男女主角都很到位，我個人尤其對女主角的表現很讚賞，可惜沒有提名，真的很棒的一部電影，原來我們小時候陪阿公看得可怕摔角，都是打假的，連阿公都知道，我還不相信，這部片子，男主角幾乎都自己來，沒有替身，健康時和生病的態度和摔角的動作，也有調整，很精緻的一部電影，最後看得好難過。。