◎譯 名 失蹤的寶貝/失蹤人口
◎片 名 Gone Baby Gone
◎年 代 2007 年
◎國 家 美國
◎類 別 犯罪/劇情/神秘
◎語 言 英語
◎片 長 114 min
◎國 家 美國
◎類 別 犯罪/劇情/神秘
◎語 言 英語
◎片 長 114 min
◎導 演 本·阿弗萊克 Ben Affleck
◎主 演 凱西·阿弗萊克 Casey Affleck .....Patrick Kenzie
摩根·弗裏曼 Morgan Freeman .....Jack Doyle
蜜雪兒·莫娜漢 Michelle Monaghan .....Angela "Angie" Gennaro
艾德·哈裏斯 Ed Harris .....Detective Remy Broussard
Robert Wahlberg .....Detective
O'Malley
埃米·馬迪根 Amy Madigan .....Beatrice McCready
John Ashton .....Poole
Mark Margolis .....Leon Trett
Amy Ryan .....Helene McCready
Michael K. Williams .....Devin
在與波士頓毗鄰的多爾賈斯特小鎮上，一個四歲小女孩神秘失蹤，私家偵探派翠克·肯奇（凱西·阿弗雷克 飾）與安吉拉·根納羅（蜜雪兒·摩納漢 飾）在女孩家人的迫切懇求下，貿然接下了案子。隨著調查的深入，派翠克和安吉拉驚訝地發現案件並不像想像的那樣簡單，要想最終查出女孩的下落，二人必須動用全部的關係與心智，甚至還得押上生命作為賭注。
作為最無助、最純潔的群體，兒童往往會成為容易受到攻擊的脆弱對象，這也是為什麼父母一定要擔當起“監護”的重任。整個故事都是圍繞著一個失蹤的4歲小女孩艾曼達·麥克萊展開的，然而到了最後，究竟是什麼原因致使艾曼達憑空不見似乎已經不再重要了，因為整個世界其實就是一個關於階級、腐敗、邪惡和無辜的曲折迷宮，也許她只是迷失在了某個拐角處而已。
波士頓一個被稱為都賈斯特的大型社區裏，在那條以堅韌的工人階級為主要居住群體的街道上，卻佈滿了正在蒙受災難的破碎家庭和殘缺不全的夢想。而艾曼達就是在這裏突然悄無聲息地失蹤了，好像她從未到過這個世界一樣。員警似乎總是喜歡在不適當的時候出現，可是當你真正出現狀況的時候，卻發現完全指望不上他們。同樣地，警方也只能對艾曼達這個案子兩手一攤，做無奈狀……沒有比絕望的家人更能體會失去親人的痛苦了，艾曼達的阿姨和姨父不願意輕易放棄一個生命，所以他們轉而來到一家私人偵探所，委託派翠克·肯齊和安吉·根納羅共同調查外甥女的失蹤案，因為他們聽說派翠克神通廣大--這也是他們尋找艾曼達的最後希望了。
從小在這裏長大的派翠克和安吉是事業上的搭檔，也是生活中的戀人，他們決定先從熟悉的鄰里環境中入手，再慢慢擴大調查的範圍。過程中，他們瞭解到艾曼達的母親海琳是一個純粹的癮君子，她對毒品的關心程度似乎遠勝於女兒的失蹤……派翠克和安吉決定從海琳身上打開突破口，然而當他們順藤摸瓜地調查了一系列毒品販子、詐騙犯、虐待兒童的人時，卻發現自己竟然也捲進了波士頓最黑暗的心臟地帶，在這裏，艾曼達的名字似乎變得更加地遙不可及。這個時候，媒體也適時地插手案件，在無情的聚光燈下，似乎沒有任何能夠隱藏起來的秘密。不堪其擾的探員雷米·布萊森特以及警官傑克·道爾只好同意和派翠克暫時合作，儘快讓案件水落石出，好堵住這些最愛說三道四、引起恐慌的記者的嘴--正像這個案子加諸在情感上的痛苦一樣，一切似乎都在慢慢地失控，而艾曼達的命運中悲慘的真相，會把派翠克帶往何處呢？
也許，每個人都想嘗試繼續自己的生活，但靈魂已經受到了深深的折磨的派翠克卻發現自己的雙腿像灌了鉛一樣，只能待在原地動彈不得，所以他選擇按照整個案件的線索，原路返回。重新審視來時路的派翠克驚訝地發現，自己竟然被引誘至一個由謊言和無法言明的暴力編織起來的強力網中，至於真相，則藏著一個讓人震驚的秘密。至此，派翠克站在道德選擇的十字路口中，進退兩難，而他同時也會忍不住問自己，到底怎麼做才算是“伸張正義”呢？
像和尚頭上的蝨子一樣明顯，影片的最大賣點就在於這是“話題男星”本·阿弗雷克的導演處女作。近些年來，阿弗雷克除了在情路歷程上頗為斑斕多彩之外，在演藝征途上卻陷入了瓶頸狀態，去年憑藉著對於《好萊塢莊園》中 “第一任超人”喬治·裏弗斯的傳神演繹，出乎意料地獲得了威尼斯電影節最佳男主角獎，事業呈現出回暖的跡象。為了進一步開拓發展空間，阿弗雷克此番編、導一手抓，選擇將知名作家丹尼爾·勒漢（亦為《神秘河》的原作作者）的同名小說搬上大銀幕，欲與老將克林特·伊斯特伍德一較高下。
在陣容選擇上，本·阿弗雷克任人不避親，找來星途日漸坦蕩的弟弟凱西·阿弗雷克擔綱男主角，又拉來《碟中諜3》中的湯女郎蜜雪兒·摩納漢助陣，此外，擅長扮演睿智老警官形象的摩根·弗裏曼在片中繼續其警界生涯，老牌性格男星埃德·哈裏斯則扮演弗裏曼的助手，在片中搭檔破案，兩位老戲骨的對手戲亦為影片的一大看點。
在陣容選擇上，本·阿弗雷克任人不避親，找來星途日漸坦蕩的弟弟凱西·阿弗雷克擔綱男主角，又拉來《碟中諜3》中的湯女郎蜜雪兒·摩納漢助陣，此外，擅長扮演睿智老警官形象的摩根·弗裏曼在片中繼續其警界生涯，老牌性格男星埃德·哈裏斯則扮演弗裏曼的助手，在片中搭檔破案，兩位老戲骨的對手戲亦為影片的一大看點。
一句話評論：
有效地將小說中那讓人痛苦的道德抉擇結合進活靈活現的波士頓大環境中，相信任何看過影片的人都會對本·阿弗萊克導演方面的才能交口稱讚的。——《陌生人》
從結構上看，影片有點晦澀，但它對於阿弗萊克兄弟來說，卻是一次名副其實的成功。——《紐約每日新聞》
一部過於陰暗、憂鬱的影片，只是在處理尖銳的問題時，手法還是顯得有點粗糙。——《洛杉磯時報》
那個曾經被一度稱為“票房毒藥”的本·阿弗萊克，終於發現自己最擅長地並非表演，而是執導。——《休斯頓新聞》
迄今為止，範圍是今年，我還沒看過哪部影片竟然使用了如此愚蠢可笑的對白。——《紐約傳媒》
幕後製作：
【關於原著】
影片中所講述的故事，改編自由鄧尼斯·萊漢(Dennis Lehane)創作的一部最無情、也是最具有現實主義風格的同名偵探小說，裏面不但包含了具有高度風險的懸疑劇情，還混合了各種栩栩如生的角色，當然，那些非常有煽動效果的偏僻話題也是不可或缺的，而整個故事的靈感，則來源於城市內部過於飽和的犯罪概率。小說版的《失蹤的寶貝》已經作為近幾年來美國最具魅力的虛構作品，直接沖到了文學浪潮的最前沿。萊漢善於使用帶有黑色色彩的各類重罪以及峰迴路轉的刑事偵察，然後會在所有棘手的複雜因素中融入難得一見的洞察力……正是因為這個原因，喜歡萊漢風格的書迷已經不僅僅圈定在犯罪類小說範圍內了，甚至還包括前總統比爾·克林頓和恐怖大師斯蒂芬·金。
也許對於我們來說，鄧尼斯·萊漢最著名的作品還是那部《神秘河》，後來被克林特·伊斯特伍德改編成了一部獲得廣泛好評的電影長片……其實在《神秘河》動筆之前，萊漢就已經創作了一個非常受歡迎的偵探小說系列，所有的故事都是圍繞著一對男女私人偵探組合派翠克·肯齊和安吉·根納羅展開的，甚至還得到了“工人階級的尼克和諾拉”的美譽。派翠克和安吉從小一起長大，後來在調查案件的過程中，他們不但成為了搭檔，還墜入愛河--這層關係對於他們在處理案件時，無疑是又增添了一層情感方面的複雜性。這部偵探系列小說在文學界得到了極高的評價，其中的第四集故事就是《失蹤的寶貝》，因為內容講述的是這對偵探二人組以一種毫不畏懼的堅定信念去調查那些加諸在孩子身上的犯罪行為背後的真相，所以它在整套系列中也受到了尤為特別的關注，再加上情節上的設置非常巧妙狡猾，讓小說本身不僅感人，而且令人興奮。
作為一名波士頓人，本·阿弗萊克對這個城市擁有著永不磨滅的激情，幾年來，他不停地收到推薦鄧尼斯·萊漢的小說的信函，所以他從沒停止過對他的關注，結果，他就相中了《失蹤的寶貝》，而且迅速沉迷於故事當中不能自拔，他說：“我最喜歡那種複雜、兩極化的角色，同時，我發現這部小說總是不斷地冒出讓你驚訝的轉折來，故事風格非常引人注目。”
即使那個時候本·阿弗萊克對這本小說還沒有確切的想法，可是他仍然詢問了其版權的歸屬，最終找到了製片人艾倫·拉德二世。拉德早在幾年前就買下了鄧尼斯·萊漢的小說《祈雨者》(Prayers For Rain)的電影版權，並最終轉讓給派拉蒙公司。他同時還得到了有關派翠克·肯齊和安吉·根納羅這兩個人物的所有故事的版權，拉德說：“阿弗萊克專門來找過我，他說想買走我手中的一本小說……我說沒問題，畢竟他已經得到過奧斯卡了，還有什麼比這更能說明問題嗎？至少證明他是一個非常出眾的編劇。”阿弗萊克說：“我一直在思考是不是應該將小說中的故事搬上大銀幕，因為我以前從沒寫過這種改編劇本，我甚至不知道自己能否勝任這份工作。”
【關於劇本】
本·阿弗萊克實在是太喜歡小說《失蹤的寶貝》中講述的那個故事了，心癢難耐的他找來好友亞倫·斯托卡德(Aaron Stockard)，開始了創作劇本的漫長歷程……阿弗萊克和斯托卡德曾經是波士頓一所高中的同學，斯托卡德回憶道：“阿弗萊克在看完小說後給我打電話，並向我極力推薦。確實，這部小說真的很吸引我，我就像阿弗萊克一樣沉迷於其中，更何況它還是一個以波士頓為背景的故事，而我們都是在那裏長大的。之後，我們就小說中所含的主題化問題，展開了一次又一次激烈地討論。”
在隨後超過兩年的時間裏，本·阿弗萊克和亞倫·斯托卡德只要有時間就會碰個頭，差不多一年三或四次吧，開始為鄧尼斯·萊漢創作的這本差不多幾百頁的故事含量，進行構架，把它濃縮成2個小時左右的影像。當他們開始真正動筆的時候，恰逢阿弗萊克初為人父，於是他對整個故事都產生了一種深刻的共鳴，甚至改變了他的世界觀。在他看來，不管是邪惡的犯罪分子還是簡單的疏忽，這個故事都是對孩子的天真的一次腐蝕。當阿弗萊克抱起自己女兒的那一刻，真正感歎到了生命的神奇，他的解釋是：“作為一名父親，你會對小說中傳遞的那種感覺更加感同身受--這個世界從此存在著一個你甘願為之去死的生命。為人父的經歷讓我對這個故事有了一個全新的認識，也觸動了我內心深處的情感。所以我在創作劇本的時候，將這些都加了進去。”
本·阿弗萊克和亞倫·斯托卡德知道，改編這本小說的關鍵，還是在於一定要保持住鄧尼斯·萊漢所創造的那個完全未被人觸碰過的道德模糊的世界，這要比一味地只是為幾個主要的角色之間製造衝突要好得多。阿弗萊克說：“在寫劇本的時候，我們儘量將注意力集中於此，因為當你在觀看一部影片的時候，擁有自己的想法和判斷力，無需別人強加給你。至於《失蹤的寶貝》則講述了這樣一個道理，那就是有的時候，即使完全是從正義的角度出發，也有可能引發不愉快的結果，在面對道德上進退兩難的境地時，再聰明的人也有可能得到與他最初預期的完全不同的連帶後果，甚至還會讓深受的人們分開。”
當本·阿弗萊克將完成後的劇本交給他的製片搭檔肖恩·貝利(Sean Bailey)時，貝利被劇本中所蘊含的力量也感染了，他說：“故事裏有著非常強的敍事性，以及曲折的線索，但最重要的是，它具有著深刻的情感，閱讀的時候，真地感染到了我。”
花絮：
·《失蹤的寶貝》是本·阿弗萊克最喜歡的小說。
當本·阿弗萊克將完成後的劇本交給他的製片搭檔肖恩·貝利(Sean Bailey)時，貝利被劇本中所蘊含的力量也感染了，他說：“故事裏有著非常強的敍事性，以及曲折的線索，但最重要的是，它具有著深刻的情感，閱讀的時候，真地感染到了我。”
花絮：
·《失蹤的寶貝》是本·阿弗萊克最喜歡的小說。
·本·阿弗萊克真正意義上的導演處女作，雖然之前他曾執導過兩部影片，可惜都未能登上院線。
·安吉·根納羅這個角色在現實生活中的原型就是作家鄧尼斯·萊漢的妻子。
·本來影片預計2007年12月28日在英國上映，然而由於當地出現了一件與影片中描述的類似的案件，而不得不將上映日期延後。4歲的馬德琳·邁卡恩（Madeleine McCann）在隨家人去葡萄牙的陽光海灘度假時，在公寓中無故失蹤。
精彩對白：
Patrick Kenzie: Okay, you say you didn't do it. Fine. But if I find out you're lying to me, I will bribe every cop in the burg to come after you. I'll tell everyone I know that you're a C.I. rat. And I know a lot of people.派翠克·肯齊：好吧，你說你沒有做！很好。但是如果我發現你對我說謊，我會賄賂這個鎮上的每一位員警跟在你的身後。我會告訴每一個人，你就是那個被用來實驗的小白鼠，而且我要告訴你，我認識很多人。
Patrick Kenzie: He lied to me. Now I can't think of one reason big enough for him to lie about that's small enough to matter.派翠克·肯齊：他對我說謊了，現在我根本就想不出一個理由，足夠重要到他敢說謊，或對整件事都微不足道。
Ben Affleck導的電影，看不出來這個奶油小生，這麼有料，劇本相當精采並結合時事，是一部很聰明的劇本，而最後的結局不但充滿驚喜而且還有內涵，讓人無線思考的後勁很強的電影．
精彩對白：
Patrick Kenzie: Okay, you say you didn't do it. Fine. But if I find out you're lying to me, I will bribe every cop in the burg to come after you. I'll tell everyone I know that you're a C.I. rat. And I know a lot of people.派翠克·肯齊：好吧，你說你沒有做！很好。但是如果我發現你對我說謊，我會賄賂這個鎮上的每一位員警跟在你的身後。我會告訴每一個人，你就是那個被用來實驗的小白鼠，而且我要告訴你，我認識很多人。
Patrick Kenzie: He lied to me. Now I can't think of one reason big enough for him to lie about that's small enough to matter.派翠克·肯齊：他對我說謊了，現在我根本就想不出一個理由，足夠重要到他敢說謊，或對整件事都微不足道。
Ben Affleck導的電影，看不出來這個奶油小生，這麼有料，劇本相當精采並結合時事，是一部很聰明的劇本，而最後的結局不但充滿驚喜而且還有內涵，讓人無線思考的後勁很強的電影．
沒有留言:
張貼留言