2018年6月15日 星期五

重金搖滾雙面人

◎譯  名 重金搖滾雙面人/爆粗Band友
◎片  名 Detroit Metal City
◎年  代 2008
◎國  家 日本
◎類  別 劇情/音樂
◎語  言 日語
◎片  長 103 Mins
◎導  演 李鬥士男 Toshio Lee
◎主  演 松山健一 Ken'ichi Matsuyama ....根岸崇一
      加藤羅莎 Rosa Kato ....相川由利
      松雪泰子 Yasuko Matsuyuki ....老闆
      細田良彥 Yoshihiko Hosoda ....和田真幸
      秋山龍次 Ry?ji Akiyama ....西田照道
      宮崎美子 Yoshiko Miyazaki ....根岸啟子
      高橋一生 Issei Takahashi ....佐治秀紀
      大地洋輔 Y?suke ?chi ....MC鬼刃
      大穀信彥 Nobuhiko ?tani ....DJ
      岡田義德 Yoshinori Okada ....DMC粉絲
      大倉孝二 Koji Okura ....DMC粉絲
      美波 Minami ....Nina
      吉恩·西蒙斯 Gene Simmons ....Jack Il Dark
      鈴木一真 Kazuma Suzuki ....Hidetaka Asato
      Laura Windrash ....Kennie Il Dark
      Ryo Kato ....Toshihiko Negishi
      Kaera Kimura
      
◎簡  介 

土氣柔弱的青年根岸崇一(松山健一飾)夢想成為帥氣的流行歌手。為了實現音樂之夢,他從鄉下來到東京闖蕩。然而除了一隻小狗,沒有聽眾欣賞他自彈自唱的甜蜜蜜的情歌。

機緣巧合之下,根岸和唱片公司DEATH RECORD簽了約。原以為終於能以得意之作《覆盆子之吻》出道樂壇,沒想到公司女老闆(松雪泰子飾)竟把他安排進了惡魔型死亡金屬搖滾樂隊“Detroit Metal City”當了吉他手兼主唱。從此根岸刷白了臉、打扮成大魔王的樣子,以約翰納·克勞澤二世的藝名登上了舞臺。除了他之外,DMC還有貝司手亞歷山大·傑基(細田良彥飾)和鼓手加繆(秋山龍次飾)。樂隊很快以誇張的裝扮、生猛的樂風以及爆炸性的舞臺表演風格贏得了年輕人們的追捧。

“我是地獄的恐怖分子,殺殺殺殺死一切!”DMC越來越紅,相繼擊敗了同類樂隊中的勁敵、著名朋克樂隊、HIPHOP界的名手,創造出一個又一個傳奇。

我可不喜歡這樣的音樂啊!——根岸雖然滿心苦惱,但又不得不繼續在臺上扮演大魔王。讓他頭痛的是,自己暗戀的美女相川由利(加藤羅莎飾)最討厭這種風格的樂隊。在她面前,他費盡心機隱瞞自己的真實身份。

美國的頂尖死亡金屬搖滾樂隊“Jack ill Dark”宣佈即將舉行解散前的最後一次世界巡演,他們將日本演唱會的對手鎖定為了DMC。

音樂是美好的夢想,音樂也是現實的工作。在樂迷的矚目中,在根岸的矛盾和不安中,DMC與JID對決的時刻來臨了……

幕後製作

搞笑漫畫上銀幕

在佳作如林的日本漫畫世界中,若杉公德的《重金搖滾雙面人》絕對算得上是經典CULT作品。這是一部以音樂為舞臺的爆笑青年漫畫,自2005年開始連載以來,很快通過口口相傳獲得了大批擁躉。漫畫單行本曾一度成為日本AMAZON上銷量最高的書籍類商品,目前累積銷量已經超過了三百萬冊!該作還在寶島社舉辦的2006年度“這部漫畫真棒!”投票評選中坐上了男性單元的冠軍寶座。這部漫畫的引人注目之處不光在於銷量,更在於它毀譽參半的爭鳴性。故事的男主人公是個純情處男,職業卻是視覺系重金屬搖滾樂隊DMC的歌手,他只要化上妝踏上舞臺就變身成了颱風癲狂暴力、滿口血腥和性的惡魔。該漫畫的香港版名為《爆粗Band友》,由於過激的內容和粗口被列為18禁書籍。

沒人預料到竟會有電影製作人看中了這樣一部漫畫,就連李鬥士男受邀執導此片時也嚇了一跳,差點想逃走。李鬥士男在電影界並不出名,他主要活躍於電視銀屏的幕後。從九十年代起,他就開始擔當SMAP等當紅藝人的綜藝節目的導演,此後逐漸“染指”電視劇,《世界奇妙物語》的幾個特別篇以及長澤正美主演的《在恒河遊蝶泳》可以算作是他的代表作。本片是李導演繼2004年的《父親的背景》之後第二次執掌電影作品的導筒。

李鬥士男原先從來沒有看過原作漫畫,他站在非粉絲的立場上將之拍成了一部又好玩又好懂的電影。日本影壇前所未有的搖滾荒誕搞笑片就此誕生了!不光是原作迷,哪怕是第一次接觸DMC傳奇的觀眾也能很快進入這個瘋狂爆笑的時空。

松山健一大變身

憑藉L一角大紅大紫的松山健一似乎和改編自漫畫名作的電影結下了不解之緣。此番他脫離了DEATH NOTE的世界,又踏入了DEATH RECORD準備的舞臺。松山在本片中的造型和演技很有看頭。他是留著馬桶蓋頭、畏畏縮縮的根岸崇一,也是把臉刷得慘白戴上金色長髮在歌迷面前嚎叫、奔跑、砸吉它的約翰納·克勞澤二世。松山一人獨當兩個風格迥異的形象,他讓人跌破眼鏡的大變身是本片最大的看點。

DMC樂隊的另兩位成員分別由眉清目秀的帥哥細田良彥和擅長搞怪的實力派秋山龍次飾演。此外,本片的女星陣容也相當耀眼。主人公暗戀對象的扮演者是氣質獨特的美女加藤羅莎,松雪泰子則成了具有黑道大姐頭派頭的唱片公司老闆,在談笑間把主人公耍得團團轉。

製片人還請來了世界著名重金屬搖滾樂隊KISS的成員吉恩·西蒙斯(Gene Simmons)前來客串。起初日方還擔心西蒙斯不願參演這類搞笑片,沒想到他欣然一口答應。西蒙斯作為DMC的最強對手JID樂隊的領隊,在片中高高興興地玩了一把。

癲狂、勁爆;無奈、奮鬥……《重金搖滾雙面人》是一出能讓人笑出眼淚來的爆笑劇,也是一個暗喻人生的萬花筒,它在嬉笑怒駡中展現出生活的常態和狂態。你可以盡情的發洩,但又不得不默默的忍耐,C’est la vie.

花絮

“Detroit Metal City”是重金屬搖滾樂隊KISS的一首歌曲的名字。

今年八月,動畫版《重金搖滾雙面人》也火熱出爐。有意思的是,電影版的主要演員松山健一和加藤羅莎在動畫裏也參加了配音。不過他們所配的角色外園誠和山野花江都沒在真人電影版中出現。

在電影上映前夕,和影片相關的一系列CD相繼發售,片中登場的所有日本樂隊和歌手都推出了自己的CD。8月8日發賣的首張單曲收錄了DMC的名作《Satsugai》和根岸崇一的《甜蜜戀人》,第二張則收錄了DMC的《魔王》和根岸祟一的《覆盆子之吻》,隨後DMC的大碟《魔界遊戲》也登場了。除此之外,女子朋克樂隊“金玉GIRLS”、匪邦說唱樂手“MC鬼刃”,以及根岸崇一大學後輩組建的抒情通俗樂團“Tetra-pot Melon Tea”也都出了CD。







出乎意外的好看,不但好看還很爆笑,超棒的劇本,把一個有娘娘腔的男孩放在重金屬搖滾的主唱裡,超強的創意,真的太太太經典了,不只是視覺感官上很豐富,不太能接受重金屬搖滾那種鬼叫鬼叫的音樂,透過這部電影,也能夠理解這樣音樂給予人們的是什麼?真的很棒很棒的題材,裡面超爆笑的就是,鬼王主唱教香村弟弟如何耕作,真是太經典了,還有極富智慧的媽媽,鼓勵沮喪兒子的一段話,非常有內涵,很棒很棒的故事,真的爆好看的,可能是因為抱著不會太喜歡的心情來看,反而如獲至寶,超級好笑的,真的是一部非常適合年輕人和上班族去放鬆的電影,讚!

沒有留言:

張貼留言