2017年12月22日 星期五

麻煩家族

導演: 黃磊
編劇: 山田洋次 / 黃磊
主演: 黃磊 / 海清 / 王迅 / 李立群 / 孫莉 / 魏大勳 / 張偉欣 / 任容萱 / 何炅 / 嶽雲鵬 / 孟非 / 閆妮 / 英達
類型: 劇情 / 喜劇 / 家庭
製片國家/地區: 中國大陸
語言: 漢語普通話
上映日期: 2017-05-11(中國大陸)
片長: 103分鐘
又名: What a Wonderful Family



 一對老夫婦結婚50周年前夕,丈夫問妻子想要什麼生日禮物,得到的答案卻是離婚協議書。老夫妻鬧離婚的事件在家族裡引起了軒然大波,家族中的每個人都借此事宣洩心中積攢的怨氣,導致家裡亂成一團





改編自日本的家族之苦,日本神作而黃磊把整部電影原封不動搬過來,除了換了中國演員完全照抄的室內擺設,和中國住宅似乎有一定的不相同,於是劇情難以融入中國家庭,而故事為了增加商業喜劇元素,反而畫虎不成反類犬,就是抄得部分不紮實,自編的部分不合理,改編的部分不細膩,整體感就變成好想不難看的內容卻充滿落漆的過程。







沒有留言:

張貼留言