【片名】Travellers and Magicians
【年代】2003
【國家】不丹
【類別】劇情/冒險
【導演】Khyentse Norbu
【主演】Tsewang Dandup .... Dondup
Sonam Lhamo .... Sonam
Lhakpa Dorji .... Tashi
Deki Yangzom .... Deki
Sonam Kinga .... The Monk
Dorji Budha .... Villager of Chendebaji
Sanga Budha .... Villager of Chendebaji
Sumcho Budha .... Kinzang Wangchuk
Nim Buthri .... Villager of Chendebaji
Aum Chenzom .... Girl in Field
Sonam Choepel .... Magic Student
His Emminence Neten Chokling .... Bus Driver
Lam Dawup .... Magic Student
Chhmi Dem .... Villager of Chendebaji
Kinzang Dem .... Villlager of Chendebaji
【簡介】
電影內容：
不丹新任的地方官，日夜盼著郵差送來一封信，帶領他前往心目中的夢土～美國。終於，他穿上「我愛紐約」的T恤，將偏遠的小村莊甩在腦後，卻看見每天唯一的一班公車從眼前呼嘯駛過…。懊惱的官員枯坐路旁等著搭便車，卻意外碰上一位賣蘋果的老頭，還有言語充滿智慧的喇嘛。坎坷的旅途中，喇嘛講述一個奇幻和慾望交織的傳奇故事，故事主角是位不用功的魔術師，也正踏上他的尋夢之旅。與萍水相逢的旅人朝夕相處後，地方官開始思考自己該何去何從……。
本片從不丹、澳洲、德國、印度、加拿大、美國等地集結了超過百位演員與工作人員，在「高山上的世界盃」的編劇兼導演宗薩欽哲仁波切的指導之下，為不丹這個神秘國度打造了一部佳作，通篇沒有唸經或說教，卻是寓意深遠、禪意無限。
導演 宗薩欽哲仁波切
「旅行者與魔術師」是欽哲諾布繼1999年「高山上的世界盃」受到國際肯定之後所拍攝的新片。當年在坎城影展世界首映之後，「高山上的世界盃」在世界各地贏得了影評的讚賞與影展的各種獎項，並於四十多個國家發行。紐約時報稱欽哲諾布為「天生的拍片家」，倫敦晚報說欽哲諾布是「當今最紅的新秀導演天才之一」。
除了拍片的經歷之外，欽哲諾布也被稱為尊貴的宗薩‧蔣揚‧欽哲仁波切（His Eminence Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche）。他是藏傳佛教最重要的轉世上師之一，也是不丹最受尊崇世家的成員之一。十九歲的那年，他第一次接觸到電影。從家裡到學院的路上，仁波切在印度某個火車站的電視裡瞥見了一段「寶萊塢」式的敘事詩電影，其後不久，雷蒙‧史泰納給了仁波切第一堂的攝影課。欽哲諾布繼續學習佛教的課程，但他對於電影的興趣從未減弱。後來他開始到各地旅行講學，終於讓他有機會進入倫敦亞非學院就讀。他白天在學校上課，不過對他來說，倫敦的電影院才是他真正的教室。
欽哲諾布在不丹的家中豐富的電影收藏透露出他的獨特喜好。「閃靈殺手」（Natural Born Killers）擺在日本藝術片「紅橋下的暖流」旁邊，「熱舞十七」與黑澤明的「電車聲」放在一起。他最欣賞的導演包括：塔可夫斯基、德‧西卡、小津安二郎、薩雅傑雷以及伊朗的新秀導演們。他在世界各個城市旅行，身上一定會有一份當地的電影放映時刻表。
關於不丹
不丹，這個曾為詹姆斯‧希爾頓《失去的地平線》中香格里拉的靈感來源，向來是世人所嚮往著迷的地方。在自然的地理環境與政府的政策保護之下，這個國家與它的人民，一直有幸保持著純樸未遭破壞而與世隔絕的特性。它的領土與瑞士差不多大，介於地球上兩個人口最為稠密的國家之間：印度和中國，人口卻只有七十萬。
在不丹，國王也是政府的領導人，人民依照法律要穿著國定的服飾，而在皇室所頒布的政令裡，「國民幸福總值」比「國民生產總值」還要重要。不丹的佛教僧侶比軍人還多，並且依照法律，森林必須隨時至少保持國土百分之六十以上。在今日全世界混亂與破壞生態的大環境中，不丹是個稀世的珍寶。
藍祖蔚推薦
如果我在片頭打上：「色即是空，空即是色。」或者「凡所有相，皆是空相！」
你一定會抗議說：「又是老套，又是佛法傳教！」。即使佛經上說的是真理，
但凡夫俗子卻已不耐老套經文，換一個形式來說，換一個故事來講，也許風景就不同了。
電影中的女主角小黛何等溫柔婉約，偏偏她嫁給了一個年紀大她太多的老頭子，小夥子塔喜因為躲雨闖進他們的世界，是的，大家都同意塔喜和小黛才是最匹配的一對，只是有情歸有情，法理卻不容，為了愛欲，竟起了殺機…。導演宗薩仁波切什麼道理都沒說，什麼經文都沒念，觀眾卻都已了然在心，這就是他獨特的電影魔法。
同樣地，電影一開場的唐敦是個急切暴燥，趕著到美國去撿蘋果賺錢的魯莽漢，他看不起鄉下人，也過不慣鄉居歲月，但是三天的旅程，一個僧侶的故事，一位女郎的深情和一位凡夫俗子的妄謬。最後，他會去追逐天邊的彩虹？還是擁抱身旁的幸福？鐵牛車繼續往前走，觀眾卻看到了一顆滿足而幸福的心…。
很喜歡薩欽哲仁波切導演的東西，不但有不同的思維，不同的角度，最重要的，就是他的電影的哲理其實都很深，但是描述的故事卻又都很簡單，每個人都有理想，而許多人的理想都放在很遙遠的地方，其實真正的理想，並不一定要去很遠的地方才能實現，大概是這樣，但是卻很好看，畫面也相當清新，難怪我要看三次，不認真看會不知道他在講什麼，還有不丹這地方，說真的沒看電影，還真的看不到唷．哈哈．．
