2019年7月18日 星期四

鐵巨人


◎譯  名 鋼鐵巨人/鐵巨人 / 大鐵人
◎片  名 The Iron Giant
◎年  代 1999
◎國  家 美國     
◎類  別 動畫/動作/冒險
◎語  言 英語
◎片  長 86分鐘
◎導  演 布拉德·伯德Brad Bird
◎編      劇  Ted Hughes .....(book The Iron Man)
            布拉德·伯德 Brad Bird .....(screen story)
            Tim McCanlies .....(screenplay)
◎主  演 詹妮弗·安妮斯頓Jennifer Aniston .....Annie Hughes (voice)
            小哈裡·康尼克Harry Connick Jr. .....Dean McCoppin (voice)
            範·迪塞爾Vin Diesel .....The Iron Giant (voice)
            詹姆斯·蓋蒙James Gammon .....Marv Loach/Floyd Turbeaux/General Sudokoff (voice)
            Cloris Leachman .....Mrs. Lynley Tensedge (voice)
            克里斯多夫·麥克唐納Christopher McDonald .....Kent Mansley (voice) (as Christopher MacDonald)
            John Mahoney .....General Rogard (voice)
            Eli Marienthal .....Hogarth Hughes (voice)
            M. Emmet Walsh .....Earl Stutz (voice)
            Mary Kay Bergman .....Additional Voices (voice)
            Ollie Johnston .....Train Engineer #1 (voice)
            Jack Angel .....Additional Voices (voice)
            Michael Bird .....Additional Voices (voice)

◎簡  介

      在1957年的十月,美國有很多值得憂慮的事情:搖滾、電視、炸彈威脅,尤其是在四日這一天,蘇聯成功地將第一顆人造衛星送入了軌道。空間技術競爭開始公開進行,冷戰越來越烈,人們開始對什麼都不信任,甚至包括他們的鄰居和朋友。

      在緬因州的小鎮洛克威爾,安妮-休斯(詹尼佛-安尼斯頓配音)正為她九歲兒子霍加斯(埃利-瑪林薩爾配音)的午飯擔憂。靠維持一個當地的酒館,安妮得以撫養霍加斯。

      養成了他任性、愛幻想的性格,總試圖找出突變異形或外星入侵者。

鋼鐵巨人

      所以當一個當地的漁夫來到酒館敘述看到一個巨大的鋼鐵人墜入海裡時,只有霍加斯非常注意他的話,並準備探險尋找這個大機器人。最終他找到一個50英尺高的巨人(馮-丹西爾配音),非常喜歡吃金屬,並對這個世界非常好奇。

      流言四起,有人說外星人進攻,有人說蘇聯的秘密武器,洛克威爾的平靜被打破了。政府派來了專員肯-曼斯萊(克利斯朵夫-麥克唐納配音)。作為最先接觸巨人的人,霍加斯和他的好朋友丁(小哈利-康尼克配音)將巨人藏在了丁的舊車場。

      但是令人擔心的謠言越來越烈-狀況十分險峻,洛克威爾人心惶惶。霍加斯向他的巨人朋友求助將小鎮從自己製造的恐慌和偏激中拯救出來,而巨人也找到了自己的人性。

      總會有一些時候,你能夠真正發現你的朋友-即使有時候它只是金屬。


◎幕後製作

      根據1968年的兒童圖書改編,但動畫的處理並不小兒科。採用最新的2D與3D的完美結合,既保留了傳統動畫的美感,又不失3D動畫的真實感。

      《鋼鐵巨人》是根據英國詩人作家 Laureate Ted Hughes 的童話書《Iron Giant》所改編。此書極受到英國劇場界的重視,華納於是買下版權,有意將其拍成電影,並邀請動畫界神童布萊德柏德參與本片計畫。作為該片導演兼劇本創作的布萊德柏德,11歲就開始畫動畫,13歲就完成了自己的第一部動畫作品(片名及內容已無處考證),得到了迪士尼的賞識,使他小小年紀就被迪士尼的傳奇動畫大師Milt Kahl收為徒弟,從此獻身動畫界。而在摘掉了迪士尼的金字招牌之後布萊德柏德反倒更上一層樓,使得本部片在前些年還榮獲了美國動畫獎權威“安妮獎”的9項大獎,包含了最佳年度動畫獎,最佳導演獎。幹掉了其它四部優秀的作品:《蟲蟲危機》《埃及王子》《南方公園》與《泰山》。

      布萊德身為此片導演,被原著深深吸引,但對華納原始拍攝計畫卻有著不同的看法。他認為此劇必須完全跳脫迪士尼的卡通的公式,不以音樂歌唱為重點,而要非常著重它的故事及人物發展,創造一個小孩會心動 ,大人會感動的電影。影片在美上映期間,扎實的故事,生動的人物獲得觀眾及影評人的一片好評。 鐵巨人與小孩的細膩情誼,動感十足的刺激冒險,深深觸動所有的人。

      全美各大媒體讚揚本片為近年來難得一見,沒有迪士尼標籤,表現卻更為出色的動畫電影,甚至把其比擬為《外星人ET》的動畫版。

      正是出於《鐵巨人》頌揚的人道主義,這部1999年推出的動畫片獲得了由人道組織“方盤基金會”授予的“創世紀獎”。本片雖然在票房上遭遇滑鐵盧:拍攝預算4800萬美金,全美票房僅為2300萬美金,但是其藝術成就顯然得到了世界的公認。


◎精彩花絮

·導演布萊德11歲時就開始畫動畫,13歲作品即完成,此作品得到迪士尼片場的賞識,使他小小年紀就被迪士尼的傳奇動畫大師Milt kahl收做徒弟,從此獻身動畫界。

·全美各大媒體讚揚本片為近年來難得一見,沒有迪士尼標籤,表現卻更為出色的動畫電影,甚至把其比擬為《外星人ET》的動畫版。

·《鋼鐵巨人》榮獲安妮獎15項提名,勝過《泰山》的10項提名、夢工廠《埃及王》的4項提名、及《蟲蟲危機》、《南方公園》等。


◎獲獎記錄

英國電影和電視藝術學院獎 BAFTA Awards

非常非常好看且寓教於樂,卡通是傳統的視覺感受,卻又有強烈的懷舊風格,而最主要的還是劇本非常貼近人性,尤其是劇中的大壞人,完全符合這個時代許多惡人形象,於是鐵巨人,雖然非人卻有著神性,整體感流暢好看,非常非常適合小朋友觀賞。

沒有留言:

張貼留言