【片名】The Uchoten Hoteru
【譯名】THE有頂天酒店
【年代】2006
【國家】日本
【片長】137Mins
【類別】劇情/喜劇/愛情
【語言】日語
【導演】Koki Mitani
【主演】役所廣司 Koji Yakusho
麻生久美子 Kumiko Aso
戶田惠子 Keiko Toda
【譯名】THE有頂天酒店
【年代】2006
【國家】日本
【片長】137Mins
【類別】劇情/喜劇/愛情
【語言】日語
【導演】Koki Mitani
【主演】役所廣司 Koji Yakusho
麻生久美子 Kumiko Aso
戶田惠子 Keiko Toda
IMDb User Rating: 7.2/10 778
【簡介】
除夕夜，東京都內的高級酒店Hotel Avanti內，酒店員工都為了準備除夕倒數舞會而忙著不停，由於舞會關係到酒店的聲譽，酒店的副經理平吉希望一切能順利舉行。可惜現實偏偏事與願違，先是總經理突然無故失蹤，然後酒店內又出現了形形色色的奇怪住客，怪事相繼發生……
《有頂天酒店》乃日本鬼才編劇三谷幸喜久違四年再執導演筒之作，由役所廣司、香取慎吾、松隆子、唐澤壽明、篠原涼子、西田敏行、麻生久美子等23位不同世代的演員合演，演出陣容空前豪華。在電影中，三谷幸喜利用了即時拍攝手法，把電影中除夕夜的兩個小時與現實中的時間同步進行。三谷也為每位演員設計了非常獨特的造型，令觀眾驚喜萬分。電影自上映以來，短短八天便已經吸引超過百萬人次前往觀賞，之後更創下43天票房衝破50億日元，及46天內入場人數超過400萬人次的紀錄。
2006年日本片王是什麼？雖然2006年才過了三個月，但2006年度日本賀歲片《有頂天酒店》截至上周票房已突破50億日元(約為人民幣3.42億元)，勢頭強勁，已成為今年日本最受矚目的電影。近日，導演三谷幸喜還特攜豪華明星陣容松隆子，役所廣司，戶田惠子，生瀨勝久等在東京日比谷劇院舉行慶功宴，亮相答謝觀眾。
該片自1月14日首映後，短短8天內便吸引超百萬人次的觀眾前往280家影院觀看，創下43天內票房超50億，46天內觀影人數超400萬的好成績，再次刷新日本票房之最。為此，慶功宴上一向不愛說話的役所廣司也笑容滿面開起了玩笑，聲稱正是這樣的好成績才讓自己有了繼續做演員的自信。導演三谷更是放出豪言表示影片既然以除夕夜為背景，理所當然應該長期上映到2006年的除夕夜，並稱將以宮崎駿《千與千尋》304億日元(約為人民幣20.8億元)的票房作為自己的終極票房目標。
雖然導演的豪言壯語像是開玩笑，但他能如此自信也並非憑空坐論，《有頂天酒店》上映6周後仍然保持票房第一的勢頭，1月14日上映時有280家影院，直到現在仍然有274家在上映中，後期的上升空間仍然比較大，很有可能成為全年票房總冠軍。
這間酒店很搞笑
片名“有頂天酒店”意即“狂歡酒店”，講述除夕晚上10點至12點在酒店的兩小時內接連不斷發生的溫情搞笑故事。為了準備關係到酒店聲譽的除夕夜晚會，以副經理役所廣司為首的有頂天酒店員工開始應對各種突發狀況，包括應對有意在大堂滋事的妓女，酒店員工與故意刁難的住客起爭執等共9段搞笑情節。
四招打造人氣酒店
第1招明星陣容超豪華
執筆過《古火田任三狼》、《新選組》等劇本的三穀幸喜曾經是人氣劇作家，本片是他沉寂四年以來的回歸之作，憑著三穀在娛樂圈的人脈，該片的演出陣容可謂群星雲集。包括役所廣司、松隆子、筱原涼子等在內的23位大牌明星都將傾情出演，影片演出陣容空前豪華。而超人氣組合SMAP的成員香取慎吾，作為三穀在日劇中的御用演員之一，也理所當然地為恩師挎刀，據悉此次香取慎吾在劇中扮演的是一名放棄當歌手的酒店大堂服務員。而因主演《白色巨塔》而身價倍增的唐澤壽明也將在片中客串演出。在有關該片的討論版中，對於“去看《有頂天酒店》最吸引你的是什麼”之類的調查提問，大多數的網友留言表示是因為“有那麼多明星，想來應該不錯”，“喜歡香取慎吾和松隆子”。
第2招松隆子顛覆玉女形象
一向以清純玉女形象示人的松隆子這次徹底顛覆她以往的甜美形象，在本片中飾演一名與佐藤浩市飾演的國會議員有不倫交情的酒店服務員，心理戲份非常之多。但5日在日比谷劇院慶功宴上松隆子接受記者採訪時卻表示，自己雖然是第一次出演這樣的角色，但整個過程跟其他演員的合作都很默契，喜劇類的題材拍得也很開心，絲毫沒有什麼心理負擔。當問到合作最默契的演員時，她笑著說是自己一直很尊敬的前輩役所廣司，他演一個酒店大堂經理，太多狀況發生，第一次看他著急的樣子，很有意思。對於自己的情婦形象，松隆子則表示並不像許多觀眾想像的那樣，本片更多的還是營造一種輕鬆喜劇的氛圍，在不倫的問題上並沒有做太多渲染。
第3招以《藝伎》為假想敵
日本雖然不興“賀歲片”這一說，但該片作為輕鬆搞笑喜劇，選擇元旦前後來做宣傳首映有意無意都很容易讓人引起聯想。去年12月底的記者招待會上，導演三谷曾有意將本片與當時在日本勢頭正火的《藝伎回憶錄》做比較，並揶揄同樣在《藝》片中有出演的役所廣司，問及他對兩部片的看法。當記者問及《有頂天酒店》首映最大的假想敵是哪部片？三穀也毫不猶豫地說是《藝伎回憶錄》。而現在顯然當初的這種擔心已經不存在了，《藝》在日本的反響並不好，在一項調查中大多數日本人認為《藝》片中的日本並不是真實的日本，章子怡演的藝伎也沒有真正藝伎的神韻。相比沉重的《藝》片，國產、輕鬆題材的《有》片顯然擁有更高的口碑和支持率。
第4招模仿《24》拍攝手法
導演三谷雖然並不是學導演出身，但很懂得借鑒歐美影劇中的一些新的表現形式。該片總片長136分鐘，剛好演繹了除夕夜2個小時內發生的事情。對此三穀幸喜在去年宣傳時便向媒體坦言在《有頂天酒店》中，自己是有意模仿了美國人氣劇《24》的即時拍攝手法，他表示自己之前一直對美劇《24》印象很深刻，寫作劇本的時候便有打算要拍這樣一部時間上同步發生的電影，並希望能給觀眾帶來新的感受。聯想起美國ABC電視臺播出以秒秒扣人心弦著稱的《24》時取得的高收視，採取同樣手法的《有頂天酒店》其高票房絕對不是偶然。
這是一部以舞台劇手法導的電影，劇情相當緊湊，很少留白思考，但是故事溫馨，其實腳本很不錯，像是在聖誕夜，大家都反省或者有些新啟示，很有人情味的飯店，ＣＡＳＴ超強，尤其是役所廣司的演技，真的沒話說的淋漓盡致，很棒的一部電影，雖然滿長的，卻不覺得看很久，很棒很棒．
★共獲得１獎項１１提名★...
【簡介】
除夕夜，東京都內的高級酒店Hotel Avanti內，酒店員工都為了準備除夕倒數舞會而忙著不停，由於舞會關係到酒店的聲譽，酒店的副經理平吉希望一切能順利舉行。可惜現實偏偏事與願違，先是總經理突然無故失蹤，然後酒店內又出現了形形色色的奇怪住客，怪事相繼發生……
《有頂天酒店》乃日本鬼才編劇三谷幸喜久違四年再執導演筒之作，由役所廣司、香取慎吾、松隆子、唐澤壽明、篠原涼子、西田敏行、麻生久美子等23位不同世代的演員合演，演出陣容空前豪華。在電影中，三谷幸喜利用了即時拍攝手法，把電影中除夕夜的兩個小時與現實中的時間同步進行。三谷也為每位演員設計了非常獨特的造型，令觀眾驚喜萬分。電影自上映以來，短短八天便已經吸引超過百萬人次前往觀賞，之後更創下43天票房衝破50億日元，及46天內入場人數超過400萬人次的紀錄。
2006年日本片王是什麼？雖然2006年才過了三個月，但2006年度日本賀歲片《有頂天酒店》截至上周票房已突破50億日元(約為人民幣3.42億元)，勢頭強勁，已成為今年日本最受矚目的電影。近日，導演三谷幸喜還特攜豪華明星陣容松隆子，役所廣司，戶田惠子，生瀨勝久等在東京日比谷劇院舉行慶功宴，亮相答謝觀眾。
該片自1月14日首映後，短短8天內便吸引超百萬人次的觀眾前往280家影院觀看，創下43天內票房超50億，46天內觀影人數超400萬的好成績，再次刷新日本票房之最。為此，慶功宴上一向不愛說話的役所廣司也笑容滿面開起了玩笑，聲稱正是這樣的好成績才讓自己有了繼續做演員的自信。導演三谷更是放出豪言表示影片既然以除夕夜為背景，理所當然應該長期上映到2006年的除夕夜，並稱將以宮崎駿《千與千尋》304億日元(約為人民幣20.8億元)的票房作為自己的終極票房目標。
雖然導演的豪言壯語像是開玩笑，但他能如此自信也並非憑空坐論，《有頂天酒店》上映6周後仍然保持票房第一的勢頭，1月14日上映時有280家影院，直到現在仍然有274家在上映中，後期的上升空間仍然比較大，很有可能成為全年票房總冠軍。
這間酒店很搞笑
片名“有頂天酒店”意即“狂歡酒店”，講述除夕晚上10點至12點在酒店的兩小時內接連不斷發生的溫情搞笑故事。為了準備關係到酒店聲譽的除夕夜晚會，以副經理役所廣司為首的有頂天酒店員工開始應對各種突發狀況，包括應對有意在大堂滋事的妓女，酒店員工與故意刁難的住客起爭執等共9段搞笑情節。
四招打造人氣酒店
第1招明星陣容超豪華
執筆過《古火田任三狼》、《新選組》等劇本的三穀幸喜曾經是人氣劇作家，本片是他沉寂四年以來的回歸之作，憑著三穀在娛樂圈的人脈，該片的演出陣容可謂群星雲集。包括役所廣司、松隆子、筱原涼子等在內的23位大牌明星都將傾情出演，影片演出陣容空前豪華。而超人氣組合SMAP的成員香取慎吾，作為三穀在日劇中的御用演員之一，也理所當然地為恩師挎刀，據悉此次香取慎吾在劇中扮演的是一名放棄當歌手的酒店大堂服務員。而因主演《白色巨塔》而身價倍增的唐澤壽明也將在片中客串演出。在有關該片的討論版中，對於“去看《有頂天酒店》最吸引你的是什麼”之類的調查提問，大多數的網友留言表示是因為“有那麼多明星，想來應該不錯”，“喜歡香取慎吾和松隆子”。
第2招松隆子顛覆玉女形象
一向以清純玉女形象示人的松隆子這次徹底顛覆她以往的甜美形象，在本片中飾演一名與佐藤浩市飾演的國會議員有不倫交情的酒店服務員，心理戲份非常之多。但5日在日比谷劇院慶功宴上松隆子接受記者採訪時卻表示，自己雖然是第一次出演這樣的角色，但整個過程跟其他演員的合作都很默契，喜劇類的題材拍得也很開心，絲毫沒有什麼心理負擔。當問到合作最默契的演員時，她笑著說是自己一直很尊敬的前輩役所廣司，他演一個酒店大堂經理，太多狀況發生，第一次看他著急的樣子，很有意思。對於自己的情婦形象，松隆子則表示並不像許多觀眾想像的那樣，本片更多的還是營造一種輕鬆喜劇的氛圍，在不倫的問題上並沒有做太多渲染。
第3招以《藝伎》為假想敵
日本雖然不興“賀歲片”這一說，但該片作為輕鬆搞笑喜劇，選擇元旦前後來做宣傳首映有意無意都很容易讓人引起聯想。去年12月底的記者招待會上，導演三谷曾有意將本片與當時在日本勢頭正火的《藝伎回憶錄》做比較，並揶揄同樣在《藝》片中有出演的役所廣司，問及他對兩部片的看法。當記者問及《有頂天酒店》首映最大的假想敵是哪部片？三穀也毫不猶豫地說是《藝伎回憶錄》。而現在顯然當初的這種擔心已經不存在了，《藝》在日本的反響並不好，在一項調查中大多數日本人認為《藝》片中的日本並不是真實的日本，章子怡演的藝伎也沒有真正藝伎的神韻。相比沉重的《藝》片，國產、輕鬆題材的《有》片顯然擁有更高的口碑和支持率。
第4招模仿《24》拍攝手法
導演三谷雖然並不是學導演出身，但很懂得借鑒歐美影劇中的一些新的表現形式。該片總片長136分鐘，剛好演繹了除夕夜2個小時內發生的事情。對此三穀幸喜在去年宣傳時便向媒體坦言在《有頂天酒店》中，自己是有意模仿了美國人氣劇《24》的即時拍攝手法，他表示自己之前一直對美劇《24》印象很深刻，寫作劇本的時候便有打算要拍這樣一部時間上同步發生的電影，並希望能給觀眾帶來新的感受。聯想起美國ABC電視臺播出以秒秒扣人心弦著稱的《24》時取得的高收視，採取同樣手法的《有頂天酒店》其高票房絕對不是偶然。
這是一部以舞台劇手法導的電影，劇情相當緊湊，很少留白思考，但是故事溫馨，其實腳本很不錯，像是在聖誕夜，大家都反省或者有些新啟示，很有人情味的飯店，ＣＡＳＴ超強，尤其是役所廣司的演技，真的沒話說的淋漓盡致，很棒的一部電影，雖然滿長的，卻不覺得看很久，很棒很棒．
沒有留言:
張貼留言